Dans le cadre des ses études pour devenir traductrices (elle parle anglais et allemand) et du programme Eramus, Liva, jeune lettone, est venue pour la deuxième année passée 6 mois en France. Après deux mois de travail chez Euro Disney pour financer ses études, elle est venue pour quatre mois en Normandie. Elle a commencé par effectuer deux mois de stages à la MECBN, puis a été accueillis par les partenaires, dont un mois par le comité de jumelage de Démouville. Elle a effectué des traductions pour le compte du jumelage. Elle a également intégré le temps d’animation scolaire du midi ; elle a présenté son pays dans les classes de CM1 et de CM2. Elle a accompagné les Jeunes lors du séjour ‘marché européen de noël’.

Pendant son séjour à Démouville, elle a été accueillie en familles. Ces diverse expériences autour d’un repas lui ont permis de mieux découvrir les Normands et de se perfectionner dans notre langue, car Liva avait juste 6 mois d’apprentissage en français quand elle est revenue, la seconde fois en Normandie.